masala.de - Menschen aus Südasien in Deutschland
herausgegeben von Christiane Brosius und Urmila Goel
Heidelberg:
Draupadi-Verlag, 2006.
ISBN 3-937603-05-0
18 €
Download als pdf
Eine Gewürzmischung aus Indien – welch schönes, exotisches Bild! Überhaupt bestehen vor allem stereotype Bilder über Menschen aus Südasien in Deutschland: bildhübsche Frauen, intelligente Computerexperten, friedfertige Hindus. masala.de steht aber nicht für die Exotik, sondern für die in Deutschland lebende Vielfalt von Menschen vom indischen Subkontinent. Neben den IT-Experten geht es auch um Ordensschwestern, neben Tempeln und Gurdwaras werden die Bollywood-Filmindustrie und Staatsbürgerschaft diskutiert. In acht ethnographischen Studien und einem Fotoessay nähern sich 15 Autorinnen und Autoren der Situation von Menschen aus Südasien in Deutschland und setzen sich dabei mit Begriffen wie Integration, Diaspora und Heimat auseinander. Herausgegeben von der Ethnologin Christiane Brosius und der Kultur- und Sozialanthropologin Urmila Goel bietet dieser Band neue Bilder, Einblicke und Fragen.
Inhaltsverzeichnis
Christiane Brosius
masala.de oder die Frage nach kaleidoskopischen Identitäten.
Einleitende Bemerkungen
Gabriele Alex
Integration und Parallelgesellschaften am Beispiel von Tamilen
Michael Amend und Mercan Yetgin
Heimat in der Fremde: Der tamilische
Sri Nagapooshini Amman Tempel in Frankfurt/M.
Cathrine Bublatzky und Eva Funk
Es muss nicht immer „Diaspora“ sein.
Sichtweisen eines tamilischen Migranten
Christiane Brosius
Happy Ends und andere Krisen:
Heimat und Familienglück im Spiegel Bollywoods
Michael Nijhawan
Bin Laden in der U-Bahn und andere Verkennungen:
Beobachtungen in der Sikh Diaspora
Urmila Goel
Ausgrenzung und Zugehörigkeit.
Zur Rolle von Staatsbürgerschaft und Einbürgerung
Volker Oberkircher
Die deutsche Greencard aus der Sicht indischer IT-Experten
Anjali Fischer und Anita Lakhotia
„Wo der liebe Gott mich haben will, gehe ich hin.“
Indische Ordensschwestern in Deutschland
Sun-ju Choi und Anke Illing
„Scattered Wholes and Chosen Bits“.
Deutsch-Indische Frauen der zweiten Generation
Urmila Goel
Von dummen Fragen. Schlussbetrachtungen
Urmila Goel
Literatur zu Menschen aus Südasien in Deutschland
Zu den Autorinnen und Autoren
Rezensionen
"Insgesamt ist der Sammelband überaus lesenswert. Das breite thematische
Spektrum und die ungeheure Informationsfülle sollten das Buch zu einem gefragten
Einsteigerwerk sowohl für die wissenschaftliche Forschung als auch für die
nicht-akademische Lektüre machen."
von Pierre Gottschlich in:
Asien 105 (Oktober 2007) 122-124 (als
pdf).
""Menschen aus Südasien" sichtbar zu machen, kann eigentlich nur als das eine Projekt dieses Buches betrachtet werden und es gelingt auch nicht allen Beiträgen gleich gut. Manche der Befragten werden schon allein durch die wissenschaftssprachliche Kategorisierung als "Informanten" oder "beobachtete Inder" in einem "Forschungsfeld" und durch die theoretisch-methodischen Reflexionen der Autorinnen und Autoren eher in den Hintergrund gedrängt. Als das andere, nicht mindere relevante Projekt dieses Buches könnte man eben diese Auseinandersetzung mit zentralen Fragen bezeichnen, die den Einfluss dominanter wissenschaftlicher und politischer Diskurse auf die Konzeption von Projekten sowie die Rolle als Wissenschaftler, die "über" Menschen forschen, betreffen. Wie verantwortungsvoll und gewissenhaft die Autorinnen und Autoren mit diesen Fragen umgehen, ist stellenweise geradezu vorbildlich und lässt hoffen, dass es mehr solcher Publikationen geben möge, die aus ähnlich engagierten Hochschulseminaren hervorgehen."
von Nadja-Christina Schneider auf suedasien.info, Mai 2007.
"Dem Sammelband ist die Aufnahme nicht nur in Universitäts- und
Fachbibliotheken zu wünschen, sondern auch in die Bibliotheken von Ministerien
und Behörden, die mit Ausländerrecht und Integrationsfragen zu tun haben."
von Sushila Gosalia, in:
Meine Welt 2/23/Sep. 2006, 75-77.
"... verschafft "Masala.de" ... tiefe Einblicke in die unterschiedlichen
Lebensaspekte der südasiatischen Diaspora und wird zu einem unverzichtbaren Werk
für die Wissenschaft und alle Südasienfans und Interessierten der deutschen "Desi
Community"."
von Diptesh Banerjee, auf:
http://www.theinder.net 12/06
Literaturempfehlungen
von